← Seyahat Asistanı'na dön

🆘 Acil Çeviri

Aradığınız cümleyi bulun; kartın üstüne dokunarak büyük ekranda karşınızdaki kişiye gösterin veya hoparlörden sesli okutun. Tamamen tarayıcınızda çalışır, internet bağlantısı gerekmez.

🏥 Hastane / Sağlık

Yardım edin, lütfen! Help me, please!

Ambulans çağırın! Call an ambulance!

Doktora ihtiyacım var. I need a doctor.

En yakın hastane nerede? Where is the nearest hospital?

Penisiline alerjim var. I'm allergic to penicillin.

Göğsümde ağrı var. I have chest pain.

Nefes alamıyorum. I can't breathe.

İlaçlarımı kaybettim. I lost my medication.

Sağlık sigortam var. I have health insurance.

🚔 Polis / Güvenlik

Polis çağırın! Call the police!

Çantam çalındı. My bag was stolen.

Kayboldum. I am lost.

Pasaportumu kaybettim. I lost my passport.

Türk Konsolosluğu'nu aramam gerekiyor. I need to call the Turkish Consulate.

Bir kaza oldu. There has been an accident.

Kendimi güvende hissetmiyorum. I don't feel safe.

Bir avukatla konuşmak istiyorum. I want to speak to a lawyer.

✈️ Havalimanı / Gümrük

Uçağımı kaçırdım. I missed my flight.

Bagajım kayboldu. My luggage is lost.

Aktarma uçuşum var. I have a connecting flight.

İşte pasaportum ve vizem. Here is my passport and visa.

Ziyaret amacım turizm. The purpose of my visit is tourism.

Gümrükte beyan edecek bir şeyim yok. I have nothing to declare.

Uçuşum ertelendi. My flight has been delayed.

🏨 Otel

Rezervasyonum var. I have a reservation.

Oda anahtarımı kaybettim. I lost my room key.

Odamda sıcak su yok. There is no hot water in my room.

Faturamı görebilir miyim? Can I see my bill, please?

Bagajımı saklayabilir misiniz? Can you store my luggage, please?

Bana bir taksi çağırabilir misiniz? Can you call me a taxi, please?

🍽️ Restoran

Menüyü görebilir miyim? Can I see the menu, please?

Fıstık alerjim var. I have a peanut allergy.

Vejetaryen bir seçenek var mı? Is there a vegetarian option?

Hesabı alabilir miyim? Can I have the check, please?

Biraz su alabilir miyim? Can I have some water, please?

🧭 Yön Sorma / Genel

Bu adrese nasıl giderim? How do I get to this address?

En yakın eczane nerede? Where is the nearest pharmacy?

Tuvalet nerede? Where is the restroom?

Wi-Fi şifresi nedir? What is the Wi-Fi password?

Yardımcı olabilir misiniz? Can you help me, please?

Türkçe bilen biri var mı? Does anyone speak Turkish?

Anlamıyorum. I don't understand.

Daha yavaş konuşabilir misiniz? Could you speak more slowly, please?